venerdì 11 novembre 2011

Natale a Merano

Il mercatino di Merano inizia il 25 novembre 2011 e dura fino al 6 gennaio 2012 e festeggia quest’ anno la sua sedicesima edizione!

L’inaugurazione si svolge giovedì 24 novembre alle ore 17 sulla Passeggiata Lungo Passirio di Merano. Sulla passeggiata di Merano potrete passeggiare tra gli 80 stand, dove potrete sorseggiare un bicchiere di vin brulè, mangiare qualche specialità tipica o qualche dolce altoatesino.

Tutto ciò sarà accompagnato da un atmosfera magica con luci, musica natalizia e profumo di cannella e chiodi di garofano. Comprate anche qualche souvenir da portare a casa, come giocattoli e artigianato artistico, addobbi per l’albero e tanti altri, c’è solo l’imbarazzo della scelta.

La parte più interessante per i visitatori è il percorso gastronomico, come per esempio le mele cotte, mandorle tostate e panpepato. Inoltre il "Feuerzangenbowle", una "pozione" alcolica speziata preparata in una pentola di rame, è un invito a scaldare il corpo e l'anima alle bancarelle del mercatino e quindi è assolutamente da non perdere!

Il mercatino di Merano inoltre offre ogni anno animazione e divertimento. L’animazione per bambini è ogni anno un successo, il Club Stellina non può mai mancare al mercatino natalizio. Il programma di contorno sono anche i cori e le bande musicali e quest’ anno la casetta natalizia "Käthe Wohlfahrt" di Rothenburg ob der Tauber in Germania, ci regalerà un assaggio della tradizione natalizia tipica della Germania. Inoltre il carillon dal suono incantevole e profumati "omini fumanti" dell'officina natalizia di Rothenburg: il tutto da ammirare e acquistare.

Orari d'apertura:
lunedì a venerdì 10.30 alle 19.30
sabato, domenica, 08.12. e 09.12. : 10.00 alle 19.30
24 e 31 dicembre 10.00 - 16.00
26.12.2011 10.00 - 19.30
01.01.2012 12.00 - 19.30
06.01.2012 10.00 - 18.00

Orari gastronomia:
lunedì a venerdí 10.30 alle 21.30
sabato, domenica, 08.12. e 09.12. : 09.00 alle 21.30
24 e 31 dicembre 10.00 - 17.00
26.12.2011 10.00 - 21.30
01.01.2012 12.00 - 21.30
06.01.2012 10.00 - 18.00

Ricordiamo il 24 dicembre il mercatino di Natale di Merano chiude il pomeriggio alle ore 15.00 e rimarrà chiuso anche il 25 dicembre, il giorno di Natale.
martedì 11 ottobre 2011

Festa della castagna

In questo periodo autunnale si festeggia in tutta la regione il famoso “Toerggelen”, le castagnate tirolesi.

 A Lana domenica 16 di ottobre 2011 si terrà la festa della castagna dalle ore 11 in poi! Lana è considerata la città del frutteto dell’Alto Adige, ed è proprio questo il luogo d’origine della famiglia Zuegg!

Il tema della castagna sarà accompagnato da un programma di divertimento tra cui: musica tradizionale, mercatino con vendita di castagne e artigianato. Inoltre il museo degli usi e costumi offrirà una visita con la presentazione di artigianato tradizionale, mentre nella biblioteca di Foiana si svolgerà una mostra di libri sul tema della castagna. 
Tutti piccoli e grandi sono inviatati a questo evento culturale e gastronomico nella zona di Merano!


Lana
venerdì 30 settembre 2011

Autunno 2011 a Merano

La regione turistica Merano è molto conosciuta in Alto Adige e attira ogni anno tanti turisti anche dall’estero. La città di Merano e dintorni come anche il calendario degli eventi assumono dei colori variopinti in autunno. 

L’uva, la vendemmia, il vino e la raccolta della frutta sono i temi dell’evento di questo periodo che accompagnano la tradizione e le usanze della regione. Durante queste settimane gastronomiche, le aziende offrono diverse pietanze autunnali altoatesine e prodotti locali freschi e genuini. Gli ingredienti sono quasi tutti di produzione propria e quindi garantiti. 

Uno degli eventi top del periodo è rappresentato dalla festa dell’uva di Merano. Qui gli ospiti potranno provare i migliori vini della regione e le specialità sudtirolesi mentre vengono accompagnati da bande musicali sulla passeggiata di Merano. Un evento da non perdere durante una vacanza autunnale in Alto Adige!


martedì 6 settembre 2011

Settimane delle mele di Nalles

Avete voglia di trascorrere una vacanza a Nalles, il paese della Val d’Adige situato tra Merano e Bolzano, conosciuto per essere il “paese del vino e delle rose”?

Prendete l’occasione di prenotare il vostro soggiorno Alto Adige in occasione delle “Settimane delle Mele” di Nalles, durante le quali tutte le specialità dei ristoranti e anche le escursioni in montagna verteranno sulle mele.
Vi saranno proposti tanti piatti a base di questo frutto, uno dei simboli dell’Alto Adige!

Ulteriori informazioni:
Associazione turistica Nalles
Tel. 0039 0471 678619
mercoledì 24 agosto 2011

Festival del tè e delle erbe

Il 17 di settembre 2011 si terrá il 2° Festival del tè e delle erbe aromatiche al Kurhaus di Merano!
I produttori locali ed esperti presenteranno le spezie sudtirolesi e sveleranno qualche segreto a riguardo. I prodotti sono di qualità e biologici.

Inoltre ci saranno specialità gastronomiche, infusi e cosmetici tutte naturali e a base di erbe di montagna. Verrá proiettato anche un filmato sulle spezie dalla coltivazione alla lavorazione delle erbe aromatiche. Partecipate se siete amanti della natura e della prodotta biologica, genuina e sana!





 
giovedì 4 agosto 2011

Settimane musicali a Merano

Dal 25 Agosto al 22 Settembre 2011 terranno luogo a Merano le famose Settimane musicali con orchestri ed artisiti nazionali ed internazionali.


Le Settimane Musicali sono uno degli eventi piú importanti e famosi della cittá di cura in Alto Adige e sono per questo un evento molto pregiato e ben vistitato. 

ConcedeteVi una serata all'insegna di cultura e musica classica nell'affascinante atmosfera del famoso Kurhaus a Merano. Le settimane musicali offrono un'insteressante manifestazione culturale nel centro storico di Merano. 

Durante le Vostre vacanze in Alto Adige potete rilassarVi ad una serata interessante e affascinante in un ambiente di classe. Con numerosi concerti di artisti da tutto il mondo Vi aspetta un programma indimenticabile a Merano Festival in Alto Adige.
martedì 19 luglio 2011

Eventi al castello

Venite a vedere gli eventi estivi nei dintorni di Merano!
 Al  Castel Trauttmansdorff si organizzano diverse serate ed eventi per tutti durante i mesi estivi del 2011!
Qui ci si può godere l’atmosfera tranquilla del castello con dei concerti vicino al laghetto delle ninfee e provare anche le specialità gastronomiche e le serate musicali diverse.
A luglio si svolgeranno il 22 luglio “Una serata al cinema in compagnia di Duccio Canestrini” (in lingua italiana) e il 29 luglio “William T. and the Black 50’s” (musica rock anni 50).
Si proseguirà con le serate dei giardini 2011 “World Music”eventi musicali unici ogni giovedì alle ore 21. Infine si terranno anche delle giornate  con visite guidate per famiglie, in cui verrà fatto un tour per tutti ogni martedì alle ore 10:30. I bambini non pagano e possono vivere la natura da vicino!
giovedì 7 luglio 2011

Castel Trauttmannsdorff

La città di cura di Merano e dintorni offrono degli eccellenti panorami e attrattive in Alto Adige. È qui che s’incontrano il nord ed il sud d’Italia, come per esempio le palme nel Castel Trauttmannsdorff e lo sfondo delle montagne alte 3000 m!

La città di Merano è circondata dalle montagne ed è quindi protetta dai freddi venti del nord, per questo motivo il clima è più mite.
Il parco naturale Gruppo del Tessa nei dintorni di Merano offre tante diverse piante protette grazie a questo clima mite. Altre località famose nei pressi di Merano sono: Avelengo, Tirolo, Scena e Marlengo. Qui si trovano innumerevoli passeggiate e escursioni da fare, ma una delle più belle le troverete al Castel Trauttmannsdorff. Se amate le piante e i giardini qui troverete tutti i tipi. Il Castel Trauttmannsdorff si trova sopra Merano ed offre una varietà di piante non solo locali ma di tutto il mondo. Passeggiare in questo luogo tra la natura mediterranea e piante tropicali con la famiglia è un esperienza indimenticabile!

lunedì 20 giugno 2011

Stelle Malghe e castelli

Se siete amanti della buona cucina, non potete perdervi questo delizioso evento gastronomico della cucina tirolese a Merano e nei suoi dintorni.
Da maggio fino ad Ottobre si svolgerà l’evento gourmet “Stelle Malghe e Castelli”, 5 serate di gala, dove il menù ve lo porteranno 5 chef stellati dell’Alto Adige: Anna Matscher, Andrea Fenoglio, Alois Haller, Jörg Trafoier e Gerhard Wieser.
Il primo appuntamento si è già svolto lo scorso 27 maggio al Castel Tirolo, a seguire il 17 giugno al Castello di Scena, il 07 agosto al Castel Castelbello, il 16 settembre presso il Castel Trauttmansdorff e il 25 ottobre l’ultimo appuntamento presso il Castel Katzenzungen.
Il prezzo del menù è di 110,00 € a persona – dall’aperitivo ai dolci.
Un piacere per il vostro palato con la cucina altoatesina vi aspetta in Alto Adige – chi invece preferisce stare a contatto con la natura, potrà provare un piatto diverso ad ogni malga scelta:

Scena - Merano
Maso Talbauer a Tirolo
ricetta secondo Gerhard Wieser (ristorante Trenkerstube)
Malga Gompn a Schenna
ricetta secondo Alois Haller (ristorante Castel Fragsburg)
Maso Linthof a Naturno/Castelbello
ricetta secondo Jörg Trafoier (ristorante Kuppelrain)
Rifugio Parete Rossa ad Avelengo
ricetta secondo Andrea Fenoglio (ristorante Sisi)
Locanda Natz di Plazzoles a Tesimo
ricetta secondo Anna Matscher (ristorante Zum Löwen).
mercoledì 1 giugno 2011

Passeggiata dei Sapori a Merano

A Merano si svolge un delizioso evento gastronomico – "La Passeggiata dei Sapori“ dal 09 al 13 giugno 2011, vi aspettano circa 40 casette che occuperanno la Passeggiata Lungo Passirio.

Trascorrete un soggiorno all’insegna della tradizione e della cultura gastronomica italiana in uno degli alberghi Merano. Vi aspettano 5 giorni pieni di sapore e gusti provenienti da tutto lo stivale d’Europa; dai formaggi di alta montagna ai capperi di Pantelleria, dal salumi toscani ai piccanti intigoli delle regioni meridionali.

In questa manifestazione si cita lo slogan di Slow Food – di cibi “buoni, puliti, giusti”. E le aziende che presentano i loro prodotti, operano secondo sistemi non industriali, guidate dalla volontà di salvaguardare le materie prime che il mercato tende a dimenticare; gastronomia e la cultura che l’Italia offre. I prodotti presenti in questo evento sono di natura “artigianale” quasi come fatti in casa.
giovedì 19 maggio 2011

Serate ai Giardini Trauttmansdorff di Merano

Il palco affacciato sul Laghetto delle ninfee, immerso nello scenario naturale dei Giardini di Castel Trauttmansdorff, è la cornice perfetta per uno dei principali festival di World Music del nord Italia – "Serate ai Giardini“.
Realizzate una vacanza in primavera o estiva; ques'anno in sintonia con il tema "Piante di tutto il mondo“, si esibiranno 6 tra i più importanti solisti e gruppi internazionali provenienti da tutto il mondo, che porteranno le tradizioni musicali di Paesi lontani ed esotici.

Per la sua 10° edizione, il programma è il seguente:

26 maggio - Tereza Salgueiro da Portogallo
9 giugno - Nigel Kennedy dalla Gran Bretagna
21 luglio - Holstuonarmusigbigbandclub dall’Austria
28 luglio - Giovanni Allevi dall’Italia
11 agosto - Angelo Branduardi dall’Italia
18 agosto - The Chieftains dall’Irlanda


venerdì 6 maggio 2011

Erbe selvatiche a Lana e Lana Live

E primavera e la località di Lana a solo 7 km da Merano è piena di vita e vi propone 2 eventi a cui non potete mancare.
Il primo riguarda gli appassionati del Jazz, dal 08 fino al 28 maggio 2011 si svolge un festival della musica Jazz. Vi aspetta un programma ricco di musica e divertimento a Lana, che diventerà in questi giorni la capitale del Jazz in Alto Adige.
Il secondo invece, riguarda le erbe selvatiche, dal 12 al 29 maggio 2011, alcuni ristoranti di Lana, Monte San Vigilio, Foiana, Postal, Prissiano e Cermes vi aspettano con un menù ricco di piatti sani e genuini della tradizione.
Le erbe utilizzare per preparare questi piatti sono coltivate nella zona di Merano e dintorni. Scoprite molte curiosità, metodi di utilizzo e le proprietà delle erbe selvatiche protagoniste di questo evento.
Non perdetevi questi due eventi e trascorrete un soggiorno nella città del benessere, Merano.
martedì 19 aprile 2011

Corsa dei cavalli Avelignesi a Merano

Ogni anno nella località di Merano, il lunedì di Pasqua è una tradizione la corsa dei cavalli avelignesi cavalcati da ragazzi e ragazze in costume; questi cavalli sono il simbolo dell’Alto Adige, animali mansueti, dal manto marron rossastro e dalla criniera bionda.

Se vi piacciono i cavalli, trascorrete un soggiorno presso uno degli appartamenti Merano e non perdetevi questo evento pasquale che si svolgerà il 25 aprile presso l’Ippodromo di Merano che coincide con lo stesso giorno di apertura della stagione delle corse.

Nel centro storico di Merano, prima delle corse, si svolge una sfilata dei cavalli accompagnati da bande musicali e carri.
mercoledì 6 aprile 2011

Giornate degli asparagi a Nalles

Foto: Assoc. Turistica di Terlano
Scegliete Merano per realizzare un viaggio gastronomico, trascorrete il vostro soggiorno presso la località di Nalles. Dal 16 aprile fino al 15 Maggio 2011 si svolgeranno le “Giornate degli asparagi”.

Un serie di eventi vi aspettano per gustare deliziosi piatti a base di questo ortaggio, piatti che vanno dall’antipasto al dessert, sia essi bianco o verde, trittati o interi. Ristoranti, pensioni, hotel, alberghi a Nalles vi aspettano per pressentarvi il menù che presenta ed esalta gli asparagi. Non perdetevi quest’occasione per conoscere “il paese delle rose”.
mercoledì 30 marzo 2011

Scopri la natura a Tirolo

La magia della primavera è nella località di Tirolo, a partire dal 20 aprile al 19 ottobre 2011 invita le famiglie e chiunque a scoprire e a stare a stretto contatto con la natura e gli animali.

Trascorrete le vostre vacanze in Alto Adige presso uno degli Hotel Tirolo presenti a Merano.

Vi attendono passeggiate, escursioni attraverso i sentieri in mezzo ai boschi e prati che vi porteranno a scoprire e rimanere affascinati da questa stupenda località.
venerdì 25 marzo 2011

Merano – Festival dello Yoga

La città del benessere vi aspetta questo 6, 7 e 8 maggio 2011 per il festival dello Yoga presso il Kurhaus.

Circondata dalle montagne dell’Alto Adige, in piena primavera con i dolci profumi della natura e la tranquillità delle zone, Merano vi invita a passare un soggiorno di relax e conoscenza per il benessere del corpo e anima presso uno degli hotel a Merano.

Scoprirete il benessere attraverso lo Yoga con la meditazione e lo stretto contatto con la natura.
Una vacanza nella città di Merano tra le stupende Terme e l’affascinante paesaggio che lo circonda tra cultura, storia e benessere vi aspetta!!
martedì 15 marzo 2011

Festival della Salute in Alto Adige

Quest’anno si tiene la 10° edizione del Meran-o Vitae: Festival della Salute in Alto Adige, che si svolgerà dal 02 al 13 aprile 2011 nella città di Merano e nei suoi dintorni.

Con l’inizio della primavera, la voglia di stare bene e mettersi in forma è più forte; trascorrete un soggiorno presso un albergo Merano. il festival della salute quindi è interamente dedicato alla salute fisica e mentale e al benessere di ciascuno; vi attende un ricco programma pieno di eventi, congressi e seminari che tratteranno temi come movimento, corpo, spirito e anima, alimentazione e medicina.

Non perdetevi quest’evento, trascorrete un Weekend centro benessere e approfittatene per rimettervi in forma, oltre ai congressi, ci saranno altre attività come le escursioni, visite guidate, degustazioni nei mercatini biologici e possibilità di fare sport all’aperto.
Anche le Terme di Merano, vi propongono eventi di fitness e trattamenti per il corpo.
martedì 8 marzo 2011

Terme e Ski a Merano

La destinazione di Merano vi da la possibilità di avere benessere e sci assieme. Per voi c’è il biglietto Terme e Ski acquistabile ad un prezzo conveniente. Potrete sciare nella zona sciistica Merano 2000 e trascorrere alcune ore alle Terme di Merano.
Scegliete di trascorrere una settimana o un weekend in uno degli Hotel Merano e godete dello stupendo paesaggio che vi propone Merano.
Belle e soleggiate discese nelle piste di Merano 2000 vi attendono e dopo un’attiva giornata sugli sci, rilassatevi nelle saune, piscine e con i massaggi nelle Terme di Merano.

giovedì 3 marzo 2011

Unica Skicard a Merano

Ora potete sciare su tutte le piste di Merano e i suoi dintorni; il Comprensorio sciistico Ortler Skiarena raggruppa le 5 zone sciistiche di Merano e i suoi dintorni, che in totale comprendono 16 comprensori sciistici, i quali grazie ad un unico skipass, possono essere utilizzati.

Le zone sciistiche di Merano che potete utilizzare in tutta tranquillità sono la Zona sciistica Merano 2000, la zona sciistica Val Senales, Malga Guazza per gli amanti dello sci di fondo, la zona sciistica Plan nella val Passiria e San Vigilio per essere a stretto contatto con la natura e praticare sport invernali di qualsiasi tipo.
Per gli appassionati di sci, ci sarà una card acquistabile valida da 3 a 6 giorni per un periodo di 7 giorni. Questa card permetterà loro di utilizzare 33 moderni impianti di risalita, 100 km di piste, 5 piste per andare sullo slittino e inoltre se avete dei bambini ci sono 5 asili sciistici.
Questa promozione è valida fino al 25 aprile 2011.

giovedì 24 febbraio 2011

Sciare nella Zona sciistica Val Senales

La Val Senales oltre ad essere considerata un paradiso per gli appassionati dello sport, è anche nota il ritrovamento dell’”Uomo venuto dai ghiacciai” o meglio conosciuto come Ötzi.

La Val Senales, è privilegiata per il suo posizionamento in mezzo a ghiacciai che superano i 3000 m di altitudine. È quindi ideale la Zona sciistica Val Senales per praticare qualsiasi tipo di sport invernali, attraendo sia principianti e esperti e garantendo neve per tutto l’anno. Inoltre, da qui potete raggiungere in pochi minuti la cima Hochjoch, grazie alle grandi cabine a gondola per poi tornare a valle attraverso una discesa lunga 8 km.

Potrete anche dedicarvi a sport come il carvin, lo Snowboard o il freestyling e sono anche presenti scuole per i piccoli sciatori.

giovedì 17 febbraio 2011

Inizio primavera a Merano

Con l’inizio della primavera, Merano e dintorni vi attende per un soggiorno diverso! In aprile, la destinazione turistica di Merano sarà piena di eventi gastronomici per lo più.

Approfittate per visitare la città del benessere e scegliete un Hotel centro benessere, dove sarete coccolati ogni giorno delle vostre vacanze.

Il primo appuntamento di cui vi parliamo si svolgerà nella località di Lana, dal 02 fino al 17 aprile, approfittatene per fare giorni di Vacanze Lana, due settimana dove ogni anno tra le montagne ancora innevate, iniziano ad esibirsi gli alberi di mele con sorprendenti colori e forme, trasformando il paesaggio che circonda Lana e da vita alla nuova stagione primaverile.

In queste due settimane di aprile, avrete la possibilità di visitare il mercato di prodotti tipici, che si svolgerà lungo la zona pedonale. Saranno organizzati giri in bicicletta, visite al Museo della frutticoltura dell’Alto Adige e passeggiate gastronomiche con degustazioni di vini.


giovedì 3 febbraio 2011

Nuove Foto: Val Senales

Val Senales, nota località di Merano per il ritrovamento dell'"Uomo venuto dai ghiacciai" chiamato Ötzi





Visitate la pagina di Facebook di Merano e continuate a guardare queste stupende foto!!!
mercoledì 2 febbraio 2011

Soggiorno a Merano

Se siete all'insegna di alcuni giorni di relax, benessere, allora vi consigliamo di venire in Alto Adige e visitare Merano, una delle destinazioni più desiderate dai turisti, considerata un autentico paradiso del benessere.
I suoi dintorni come Avelengo, Tirolo, Scena, godono di un fascino paesaggistico; venite a trascorrere giorni di Vacanze Marlengo o a Lagundo anche queste località vi incanteranno con i suoi paesaggi.

Merano vi offre mille altre proposte per trascorrere il vostro tempo libero, praticando sport, facendo delle passeggiate con i cavalli ad Avelengo, dove appunto ci sono i cavalli avelignesi di origine di questo paese.

Soggiornate in uno degli hotel in Alto Adige e passate dei giorni di relax e tranquillità, in qualsiasi stagione dell'anno il benessere alle Terme Merano vi attende.
Oppure vi aspettano tanti percorsi dove fare trekking anche con tutta la famiglia, dove sarete circondati dal Gruppo di Tessa e dal Monte Ivigna. A Merano non c'è spazio per la noia...