giovedì 7 luglio 2011

Castel Trauttmannsdorff

La città di cura di Merano e dintorni offrono degli eccellenti panorami e attrattive in Alto Adige. È qui che s’incontrano il nord ed il sud d’Italia, come per esempio le palme nel Castel Trauttmannsdorff e lo sfondo delle montagne alte 3000 m!

La città di Merano è circondata dalle montagne ed è quindi protetta dai freddi venti del nord, per questo motivo il clima è più mite.
Il parco naturale Gruppo del Tessa nei dintorni di Merano offre tante diverse piante protette grazie a questo clima mite. Altre località famose nei pressi di Merano sono: Avelengo, Tirolo, Scena e Marlengo. Qui si trovano innumerevoli passeggiate e escursioni da fare, ma una delle più belle le troverete al Castel Trauttmannsdorff. Se amate le piante e i giardini qui troverete tutti i tipi. Il Castel Trauttmannsdorff si trova sopra Merano ed offre una varietà di piante non solo locali ma di tutto il mondo. Passeggiare in questo luogo tra la natura mediterranea e piante tropicali con la famiglia è un esperienza indimenticabile!

lunedì 20 giugno 2011

Stelle Malghe e castelli

Se siete amanti della buona cucina, non potete perdervi questo delizioso evento gastronomico della cucina tirolese a Merano e nei suoi dintorni.
Da maggio fino ad Ottobre si svolgerà l’evento gourmet “Stelle Malghe e Castelli”, 5 serate di gala, dove il menù ve lo porteranno 5 chef stellati dell’Alto Adige: Anna Matscher, Andrea Fenoglio, Alois Haller, Jörg Trafoier e Gerhard Wieser.
Il primo appuntamento si è già svolto lo scorso 27 maggio al Castel Tirolo, a seguire il 17 giugno al Castello di Scena, il 07 agosto al Castel Castelbello, il 16 settembre presso il Castel Trauttmansdorff e il 25 ottobre l’ultimo appuntamento presso il Castel Katzenzungen.
Il prezzo del menù è di 110,00 € a persona – dall’aperitivo ai dolci.
Un piacere per il vostro palato con la cucina altoatesina vi aspetta in Alto Adige – chi invece preferisce stare a contatto con la natura, potrà provare un piatto diverso ad ogni malga scelta:

Scena - Merano
Maso Talbauer a Tirolo
ricetta secondo Gerhard Wieser (ristorante Trenkerstube)
Malga Gompn a Schenna
ricetta secondo Alois Haller (ristorante Castel Fragsburg)
Maso Linthof a Naturno/Castelbello
ricetta secondo Jörg Trafoier (ristorante Kuppelrain)
Rifugio Parete Rossa ad Avelengo
ricetta secondo Andrea Fenoglio (ristorante Sisi)
Locanda Natz di Plazzoles a Tesimo
ricetta secondo Anna Matscher (ristorante Zum Löwen).
mercoledì 1 giugno 2011

Passeggiata dei Sapori a Merano

A Merano si svolge un delizioso evento gastronomico – "La Passeggiata dei Sapori“ dal 09 al 13 giugno 2011, vi aspettano circa 40 casette che occuperanno la Passeggiata Lungo Passirio.

Trascorrete un soggiorno all’insegna della tradizione e della cultura gastronomica italiana in uno degli alberghi Merano. Vi aspettano 5 giorni pieni di sapore e gusti provenienti da tutto lo stivale d’Europa; dai formaggi di alta montagna ai capperi di Pantelleria, dal salumi toscani ai piccanti intigoli delle regioni meridionali.

In questa manifestazione si cita lo slogan di Slow Food – di cibi “buoni, puliti, giusti”. E le aziende che presentano i loro prodotti, operano secondo sistemi non industriali, guidate dalla volontà di salvaguardare le materie prime che il mercato tende a dimenticare; gastronomia e la cultura che l’Italia offre. I prodotti presenti in questo evento sono di natura “artigianale” quasi come fatti in casa.
giovedì 19 maggio 2011

Serate ai Giardini Trauttmansdorff di Merano

Il palco affacciato sul Laghetto delle ninfee, immerso nello scenario naturale dei Giardini di Castel Trauttmansdorff, è la cornice perfetta per uno dei principali festival di World Music del nord Italia – "Serate ai Giardini“.
Realizzate una vacanza in primavera o estiva; ques'anno in sintonia con il tema "Piante di tutto il mondo“, si esibiranno 6 tra i più importanti solisti e gruppi internazionali provenienti da tutto il mondo, che porteranno le tradizioni musicali di Paesi lontani ed esotici.

Per la sua 10° edizione, il programma è il seguente:

26 maggio - Tereza Salgueiro da Portogallo
9 giugno - Nigel Kennedy dalla Gran Bretagna
21 luglio - Holstuonarmusigbigbandclub dall’Austria
28 luglio - Giovanni Allevi dall’Italia
11 agosto - Angelo Branduardi dall’Italia
18 agosto - The Chieftains dall’Irlanda


venerdì 6 maggio 2011

Erbe selvatiche a Lana e Lana Live

E primavera e la località di Lana a solo 7 km da Merano è piena di vita e vi propone 2 eventi a cui non potete mancare.
Il primo riguarda gli appassionati del Jazz, dal 08 fino al 28 maggio 2011 si svolge un festival della musica Jazz. Vi aspetta un programma ricco di musica e divertimento a Lana, che diventerà in questi giorni la capitale del Jazz in Alto Adige.
Il secondo invece, riguarda le erbe selvatiche, dal 12 al 29 maggio 2011, alcuni ristoranti di Lana, Monte San Vigilio, Foiana, Postal, Prissiano e Cermes vi aspettano con un menù ricco di piatti sani e genuini della tradizione.
Le erbe utilizzare per preparare questi piatti sono coltivate nella zona di Merano e dintorni. Scoprite molte curiosità, metodi di utilizzo e le proprietà delle erbe selvatiche protagoniste di questo evento.
Non perdetevi questi due eventi e trascorrete un soggiorno nella città del benessere, Merano.
martedì 19 aprile 2011

Corsa dei cavalli Avelignesi a Merano

Ogni anno nella località di Merano, il lunedì di Pasqua è una tradizione la corsa dei cavalli avelignesi cavalcati da ragazzi e ragazze in costume; questi cavalli sono il simbolo dell’Alto Adige, animali mansueti, dal manto marron rossastro e dalla criniera bionda.

Se vi piacciono i cavalli, trascorrete un soggiorno presso uno degli appartamenti Merano e non perdetevi questo evento pasquale che si svolgerà il 25 aprile presso l’Ippodromo di Merano che coincide con lo stesso giorno di apertura della stagione delle corse.

Nel centro storico di Merano, prima delle corse, si svolge una sfilata dei cavalli accompagnati da bande musicali e carri.
mercoledì 6 aprile 2011

Giornate degli asparagi a Nalles

Foto: Assoc. Turistica di Terlano
Scegliete Merano per realizzare un viaggio gastronomico, trascorrete il vostro soggiorno presso la località di Nalles. Dal 16 aprile fino al 15 Maggio 2011 si svolgeranno le “Giornate degli asparagi”.

Un serie di eventi vi aspettano per gustare deliziosi piatti a base di questo ortaggio, piatti che vanno dall’antipasto al dessert, sia essi bianco o verde, trittati o interi. Ristoranti, pensioni, hotel, alberghi a Nalles vi aspettano per pressentarvi il menù che presenta ed esalta gli asparagi. Non perdetevi quest’occasione per conoscere “il paese delle rose”.